Letra: Bruce Dickinson - Mistress Of Mercy (Tradução)


Mistress Of Mercy / Senhora da Misericórdia
Álbum: The Mandrake Project (2024)
Bruce Dickinson

Me dê minha liberdade, me liberte da dor
Give me my freedom, release me from pain
Senhora da misericórdia, venha me emocionar novamente
Mistress of mercy, come thrill me again
Hora de voltar ao mundo de onde vim
Time to return to the world which I came
Sem mais amanhãs, sem julgamento ou culpa
No more tomorrows, no judgement or blame

Não posso ser o que nunca fui
I can't be what I never was
Ainda em tempos de fúria porque minha mente estava perdida
Still in times of fury 'cause my mind was lost

Longe dos velhos caminhos, durmo enquanto acordo
Far from the old ways, sleep as I awake
Perdido na harmonia, na majestade, no êxtase
Lost in the harmony, the majesty, the ecstasy

Caçando as almas dos enegrecidos e condenados
Hunting the souls of the blackened and damned
Enterrado do futuro, quem sabe onde vou pousar
Buried from the future, who knows where I'll land
Eu acredito que há um Deus neste mundo
I do believe there's a God in this world
Pois posso me tornar o que minha ciência aprendeu
For I can become what my science has learnt

Não posso ser o que nunca fui
I can't be what I never was
Agora que estou pronto, porque minha mente está perdida
Now that I am ready, 'cause my mind is lost

Longe dos velhos caminhos, durmo enquanto acordo
Far from the old ways, sleep as I awake
Perdido na harmonia, na majestade, no êxtase
Lost in the harmony, the majesty, the ecstasy

Não posso ser o que nunca fui
I can't be what I never was
Agora que estou pronto, agora minha mente está perdida
Now that I am ready, now my mind is lost

Longe dos velhos caminhos, durmo enquanto acordo
Far from the old ways, sleep as I awake
Perdido na harmonia, na majestade, no êxtase
Lost in the harmony, the majesty, the ecstasy

Outro mundo, outro caminho
Another world, another way
Outro novamente
Another again
Perdido no êxtase, na harmonia, na majestade
Lost in the ecstasy, the harmony, the majesty