Letra: Iron Maiden - Sanctuary (Tradução)



Sanctuary / Refúgio
Álbum: Iron Maiden (1980)
Steve Harris / Paul Di'Anno / Dave Murray

Out of the winter
Came a war horse of steel
I’ve never killed a woman before
But I know how it feels

I know you’d have gone insane
If you saw what I saw
Now I’ve got to look for
Sanctuary from the law

I met up with a ‘slinger last night
To keep me alive
He spends all his money
On gambling and guns to survive

I know you’d have gone insane
If you saw what I saw
Now I’ve got to look for
Sanctuary from the law

So give me sanctuary from the law
And I’ll be alright
Just give me sanctuary from the law
And love me tonight, tonight

I know you’d have gone insane
If you saw what I saw
Now I’ve got to look for
Sanctuary from the law

I can laugh at the wind, hahaha!
I can howl at the rain, aaaaw!
Down in the canyon or out in the plains

I know you’d have gone insane
If you saw what I saw
Now I’ve got to look for
Sanctuary from the law

So give me sanctuary from the law
And I’ll be alright
Just give me sanctuary from the law
And love me tonight, tonight

Love me tonight! 
Passado o inverno
Apareceu um cavalo de guerra feito de aço
Eu nunca matei uma mulher antes
Mas sei como é

Eu sei que você teria ficado louco
Se tivesse visto o que eu vi
Agora eu devo procurar por um
Refúgio para me esconder da lei

Encontrei-me com um atirador na noite passada
Pra me manter vivo
Ele gasta todo seu dinheiro
Em jogos e armas para sobreviver

Eu sei que você teria ficado louco
Se tivesse visto o que eu vi
Agora eu devo procurar por um
Refúgio para me esconder da lei

Então dê-me um refúgio que me proteja da lei
E eu estarei bem
Apenas dê-me um refúgio que me proteja da lei
E me ame esta noite, esta noite

Eu sei que você teria ficado louco
Se tivesse visto o que eu vi
Agora eu devo procurar por um
Refúgio para me esconder da lei

Eu posso rir no vento, hahaha!
Posso gritar na chuva, aaaaw!
Lá em baixo no cânion ou numa planície

Eu sei que você teria ficado louco
Se tivesse visto o que eu vi
Agora eu devo procurar por um
Refúgio para me esconder da lei

Então dê-me um refúgio que me proteja da lei
E eu estarei bem
Apenas dê-me um refúgio que me proteja da lei
E me ame esta noite, esta noite

Me ame esta noite!


Tradução: Whiplash.Net
Próxima
« Anterior
Anterior
Próxima »