Lars Ulrich, baterista do Metallica, voltou a ser lembrado por uma das histórias mais curiosas dos primórdios da banda: a tentativa frustrada de se aproximar de integrantes do Iron Maiden nas ruas de Hollywood, quando o grupo norte-americano ainda era um projeto sem disco gravado. O relato, retirado de um depoimento gravado para um documentário, foi resgatado pelo Whiplash.Net.
Na época, o Metallica tinha Ron McGovney no baixo e ensaiava os primeiros passos na cena de Los Angeles. Fã declarado da New Wave of British Heavy Metal, Lars conta que a ideia de ir atrás do Maiden surgiu por puro tédio, numa tarde sem compromisso com James Hetfield e McGovney:
"Estávamos ali sem fazer nada e, literalmente, pensamos: 'vamos atrás do Iron Maiden'. Pegamos o carro do Ron [McGovney] — acho que era um Impala — e fomos os três para Hollywood. Juro: estávamos descendo a Sunset Boulevard quando vimos três integrantes do Maiden andando na calçada."
Segundo o baterista, os músicos britânicos estavam hospedados no Sunset Marquis, hotel tradicional entre bandas em passagem pela cidade, e seguiam a pé até o Rainbow Bar & Grill, ponto de encontro histórico do rock na Sunset Strip. Lars descreveu o trajeto como uma espécie de "peregrinação" obrigatória para quem chegava a Los Angeles.
O problema é que Lars havia prometido aos colegas mais do que podia cumprir. Ele tinha cruzado com alguns membros do Maiden nos bastidores de um show em Copenhague, em setembro de 1981, na reta final da turnê de Killers, a última com o vocalista Paul Di'Anno. Sobre o que disse aos companheiros dentro do carro, o baterista admitiu:
"Eu falava para o Hetfield e o McGovney: 'Conheço os caras do Iron Maiden, somos grandes amigos, vamos encontrar com eles e sair juntos!'. Na verdade, eu tinha passado uns três minutos com eles no camarim, enquanto tomavam cerveja."
Questionado sobre o desfecho da abordagem, Lars resumiu o fiasco com bom humor:
"Quando passamos por eles, eu simplesmente congelei. Eles deram uma olhada para ver se havia alguma garota no carro, continuaram andando, e nós seguimos em frente. Esse foi o fim do nosso encontro com o Iron Maiden."
A timidez daquele dia ficou para trás. Em entrevista à revista Rhythm, em 2011, Lars afirmou que o Metallica não teria chegado aonde chegou sem o Maiden, que, segundo ele, abriu caminho e o inspirou a montar uma banda em 1981. Nos anos seguintes, os dois grupos dividiram palcos em festivais europeus, como na série de shows em arenas de touros na Espanha em 1988, ao lado do Anthrax. Em 2008, o Metallica também prestou homenagem aos britânicos ao gravar "Remember Tomorrow" para a coletânea Maiden Heaven: A Tribute to Iron Maiden, da revista Kerrang!.