O vocalista do Iron Maiden participou da seção "Carta ao Meu Eu Mais Jovem" da revista The Big Issue, Bruce Dickinson refletiu sobre seus tempos de escola, a vida em Londres e como lidou com o sucesso. Confira a carta na íntegra!
Por Bruce Dickinson
Letter to My Younger Self
Aos 16 anos, eu tinha sido levado para um internato e sofria muito bullying, porque eu realmente não me encaixava. Eu era esse garoto de Worksop. Meus pais trabalharam duro com os dedos até os ossos, com dois ou três empregos para que pudessem mandar seus filhos para um lugar que significasse que eu não precisaria trabalhar tanto quanto eles. Eu nunca imaginei isso. A única maneira de eu ter respeito por mim mesmo é se eu trabalhasse duro em alguma coisa. Mas as crianças de lá eram muito mimadas. O sistema de aulas estava embutido desde o momento em que você entrava – havia uma hierarquia, você sabia o seu lugar. Mas eu me recusei a saber meu lugar e tinha uma boca grande. Então, foi involuntariamente construção de caráter. Embora eu não tenha certeza de que o bullying fez alguma coisa, realmente, exceto prejudicar as pessoas.
Eu era rebelde, mas não de maneiras convencionais. A maioria das pessoas se rebelou fumando cigarros. Eu estava tentando explodir as coisas. Então eu costumava fazer herbicidas e bombas de fertilizantes para tentar explodir o campo de críquete. Era bastante perigoso. Ao mesmo tempo, alcancei o posto exaltado de suboficial dos cadetes, o que significava que eu tinha as chaves do arsenal da escola. E antigamente, tínhamos armas automáticas, fuzis da 2ª Guerra Mundial, munição branca, morteiros de duas polegadas e granadas de fumaça. Eu levava um caminhão carregado deles para a floresta para que pudéssemos ter uma guerra em uma quarta-feira à tarde.
Isso foi na década de 1970, então tudo era um pouco Life on Mars, sabe? As pessoas eram casualmente racistas, as coisas eram resolvidas com um murro na boca, homens adultos saíam de um carro, batiam em alguém e depois iam embora. As pessoas dirigiam bêbadas o tempo todo sem cinto de segurança. Meu pai me disse que os cintos de segurança eram perigosos e que ele dirigia melhor depois de algumas bebidas, porque estava mais relaxado – e foi assim que ele teve quatro carros! Todos os clichês que você pode pensar eram verdadeiros.
Não havia o que fazer. O clube juvenil era terrível. A TV foi apenas a morte de Bruce Forsyth. Quando entrei na adolescência, era óbvio que você podia ir a shows ou ao que era então chamado de discoteca. E a discoteca era só um monte de jovens vomitando do lado de fora, achando que iam 'puxar passarinhos' e perder a virgindade. Foi realmente horrível. Então, minha fuga foi para a música.
Um presente que o internato me deu foi a música. O Deep Purple foi grande para mim. E tínhamos um professor de arte que provavelmente estava bastante avançado em seus hábitos de fumar – ele fazia shows na escola. Tivemos o Arthur Brown quando eu tinha 15 anos, o que me surpreendeu, Van der Graaf Generator fez dois shows pois o vocalista tinha estudado na nossa escola, e Magma, uma banda de jazz rock francesa maluca que ainda está por aí. Também tínhamos bandas de metal – incluindo uma chamada Wild Turkey, que eram incríveis.
Decidi ser o John Bonham dos bongos – mas depois percebi que podia cantar! Tentei atuar e adorei, mas foi mais como causar problemas. Pelo menos eu sabia que adorava atuar. Então roubei alguns bongos da sala de música para tentar ser baterista. Não deu certo, mas no processo, descobri que podia cantar. E cantar e correr no palco parecia teatro. Então isso me colocou no meu caminho – eu mantive a parte teatral, um pouco prog, um pouco de Arthur Brown, um pouco da vibe do Deep Purple e então houve o Sabbath e tudo se juntou.
A maioria dos planos que eu tinha para o meu futuro eram uma cortina de fumaça - dizendo coisas aos meus pais para mantê-los longe de mim. Eu mal podia esperar para sair do internato. Eu mal podia esperar para sair de casa. Então, entrei na Queen Mary College, em Mile End, para estudar história moderna. Eu disse que seria útil se eu me juntasse ao exército, mas estava pensando que, se eu fosse ser cantor, precisava estar em Londres. Gastei minha bolsa comprando um equipamento de som para a banda em que eu estava. Tentaram me expulsar por não fazer nenhum trabalho - o que era verdade - mas acabei conseguindo o mesmo diploma que todo mundo no final, porque passei os últimos seis meses na biblioteca, principalmente por culpa de ter usado todo esse dinheiro do governo para comprar coisas para minha banda.
Eu encontrei um apartamento na Ilha dos Cachorros. Tinha plástico nas janelas, todos eles eram grandes fumantes de maconha, então eles ficavam sentados fumando cachimbos e depois voltavam para seus quartos. Eu costumava me enrolar em um lençol e dormir no sofá. Luxo! Era um daqueles prédios de apartamentos dos anos 1930, e estava em péssimo estado. Anos depois, depois de eu ter entrado para o Iron Maiden, fizemos uma música chamada 2 Minutes to Midnight. O diretor do vídeo disse: vamos ter esses mercenários escondidos em um apartamento realmente nojento. Ele me mostrou a foto e eu disse: eu costumava morar lá!
Meu eu mais novo não teria acreditado em nada disso. E um piloto de avião também? Não seja ridículo. Eu estava apenas tentando juntar com minhas habilidades de canto, então o pensamento de uma carreira não estava realmente no radar. Mas quando o Iron Maiden gravou The Number of the Beast, sabíamos que estávamos fazendo algo incrível. Mas ainda não podíamos acreditar na avalanche que se seguiu. E então fizemos uma sucessão de grandes discos em um curto período, todos resistindo ao teste do tempo. Era tudo o que eu queria fazer com a minha voz e as composições. Não planejamos dessa forma, mas deu tudo certo.
O que mais empolgaria meu eu adolescente seria estar na frente de milhares de pessoas e fazer todo mundo ficar animado. Mas o que me empolga agora é que, apesar de todo o potencial de me transformar em um babaca absoluto, eu me transformei apenas parcialmente em um babaca absoluto. E de alguma forma, eu acho, eu consegui ser bastante útil para as pessoas em suas vidas, seja através da música ou outras coisas. E isso significa muito.
Os fãs do Iron Maiden estão em outro nível. E é uma vida inteira. Eu não apoio um time de futebol, mas observo com espanto como os torcedores reagem. E não acho que exista uma palavra para o nível de comprometimento e devoção que as pessoas têm por um clube de futebol. E as pessoas têm o mesmo nível de devoção ao Iron Maiden. Parte de mim diz: uau, isso é incrível. A parte artística de mim se preocupa que talvez não nos desafiamos artisticamente porque temos esse público fiel e eles estão satisfeitos com o que somos. Uma razão para fazer discos solo é empurrar os limites do que você pode fazer emocionalmente e sair dos trilhos. Os trilhos são ótimos. Eles são bastante amplos, mas existem.
Não sei se estou qualificado para aconselhar meu eu mais jovem sobre o amor. Porque acabei de me casar pela terceira vez. Tudo o que posso fazer é apenas falar sobre meu relacionamento agora, porque é o mais calmo que já tive. E é ótimo. Nos divertimos, rimos, mas não somos maníacos. Podemos estar na mesma sala e não sentir a necessidade de perguntar 'você está bem?' Estamos felizes apenas respirando o mesmo ar. E casar não mudou isso.
Se eu pudesse reviver um dia, voltaria para o dia em que tocamos em Sarajevo durante a guerra. A diferença que aquele show fez na vida das pessoas foi além de qualquer coisa que eu pudesse esperar alcançar. Eles tinham apenas três dias de suprimento de comida, água e diesel, o cerco tinha durado mais do que Stalingrado, as pessoas viviam em casas que mal existiam e tinham queimado o último móvel para se aquecer. E no meio disso tudo, nós passamos por um tiroteio em um caminhão dirigido por um estudante do segundo ano de Edimburgo. Não mencionamos a guerra uma vez sequer. Não é preciso um astro do rock aparecer dizendo que a guerra é ruim. Eles já estão nela, cara. Apenas toque sua música. Pode ser que isso faça as pessoas felizes - e isso é a coisa mais útil que você pode fazer.
Este artigo foi retirado da revista The Big Issue, que existe para dar oportunidades de renda a pessoas sem-teto, desempregadas a longo prazo e marginalizadas. Para apoiar o trabalho, compre uma cópia! Se você não consegue encontrar um vendedor local, ainda pode clicar AQUI para assinar a The Big Issue hoje ou dar uma assinatura de presente para um amigo ou membro da família.
